Osmanlıca bin yıllık bir tekamülün, gelişmenin dilidir. Bu sebeple kelimelerin önceki asırlardaki yazılışlarıyla sonraki asırlardaki yazılışları arasında elbette yazılış ve telaffuz yönünden farklılık olacaktır. Büyük dillerin hepsinde böyle olmuştur ve olmaktadır…
Bu kitapta 20.000’e yakın kelime Osmanlıcanın şahika devresindeki kaide ve usullere uygun tarzda ve 1928 imla encümeni tespitlerine göre hazırlanmıştır. Farklı yazılan kelimelerde yeri geldikçe siyah nokta ile belirtilmiştir.
Kitabın amacı Osmanlıca kelimelerin anlamlarını bildirmek değil, yazılışlarını göstermektir. Ali Kemal Belviranlı tarafından yapılan bu çalışma takriben 2 sene sürmüştür ki hazırladığı Osmanlıca Serisi’nin 3. Kitabıdır. Sitemizden indirebilirsiniz:
[download id=”150″]
Dosyaları açabilmek için Adobe PDF 9.0 veya üstü gereklidir. İndirmek için tıklayın.